STRUKTUR
MAKLUMAT
Definisi berdasarkan pandangan tokoh
Pendapat Halliday yang terdapat dalam
penulisan Mohd. Rashid Md. Idris (2004: 12) menyatakan bahawa struktur maklumat
termasuk ke dalam fungsi makna komponen tekstual selain menjadi sebahagian
daripada organisasi tema wacana.
Sanat Md. Nasir (Mohd Rashid Md Idris,
2007: 78) mendefinisikan struktur maklumat sebagai suatu struktur yang membina
unit maklumat. Unit maklumat yang dimaksudkan ini ialah unit struktural yang
terdiri daripada maklumat baru dan maklumat lama. Maklumat lama adalah bersifat
opsional kehadirannya seperti rumus yang ditunjukkan di bawah.
UNIT MAKLUMAT = (MAKLUMAT LAMA) +
MAKLUMAT BARU
Pengaliran maklumat akan berlaku apabila
wujudnya perubahan status idea penutur dan pendengar tentang sesuatu objek,
keadaan atau kejadian semasa menggunakan bahasa atau memahaminya. Status idea
yang disebut di sini menjelaskan kepada kita berupa maklumat lama dan maklumat
baru.
Fungsi struktur maklumat
1)
Sumber
kepada penutur atau penulis dengan tujuan memberitahu kepada pendengar atau
pembaca mengenai status maklumat tersebut.
2)
Membina
unit maklumat.
MAKLUMAT LAMA
Menurut Halliday (Mohd Rashid Md. Idris,
2004: 14), beliau menjelaskan bahawa maklumat lama adalah berdasarkan kepada
konsep ‘given’ ataupun dikenali sebagai sudut pandangan penerima.
Menurut Pickering pula, beliau
menggunakan konsep ‘recoverable’
ataupun dapat dibina semula untuk mendefinisikan maklumat lama (Mohd Rashid Md
Nasir, 2004: 15).
Penanda maklumat lama
(a)
Kaedah
perujukan (reference)
-
Perkara
atau hal yang secara langsung dirujuk melalui teks dan rujukan yang dibuat itu
dan dapat dikenal pasti melalui penggunaan kata ganti.
b)
Kaedah
penggantian (substitution)
- Sesuatu
unsur yang disebut, kemudian digantikan dalam bentuk baharu secara sistematik
ataupun nahuan.
c)
Kaedah
pengulangan (recurrence)
-
Perulangan
yang berlaku pada unsur-unsur dalam wacana tanpa menimbulkan sebarang perubahan
pada kategorinya.
(d)
Kaedah
pengulangan sebahagian (partial recurrence)
-
Perubahan
kategori yang berlaku pada rangkai kata yang mengulang.
(e)
Kaedah
penghilangan (elipsis)
-
Didefinisikan
sebagai berlakunya penghilangan penyampaian atau amanat penulis. Kaedah ini
juga dikenali sebagai kaedah elipsis.
(f)
Kaedah
leksikal
-
Pertalian
antara ayat secara semantik. Hal yang demikian ini bermaksud, setiap ayat
mengandungi ikatan atau pertalian yang dihubungkan secara semantik.
(g)
Kaedah
parafrasa (paraphrase)
-
Penyataan
idea yang sama tetapi cara pengolahannya berbeza.
MAKLUMAT BARU
Menurut Crystal maklumat baru
menggunakan konsep tambahan (Mohd Rashid Md Nasir, 2004: 19). Konsep tambahan
merujuk kepada maklumat baru yang ditambah itu sepatutnya dibatasi kepada pola
ayat yang memperlihatkan suatu susunan maklumat apabila judul dan cerita
masing-masing bersesuaian dengan maklumat lama dan maklumat baru kerana bahasa
dapat menyediakan pelbagai pola susunan maklumat secara teoritis.
Penanda maklumat baru
a)
Maklumat
baru tambahan
b)
Maklumat
baru konstrastif
c)
Maklumat
baru pemberian neutral
d)
Maklumat
baru fokus
STRUKTUR
TEMA
Definisi berdasarkan pandangan tokoh
Menurut pendapat Halliday yang dipetik
oleh Mohd Rashid Md Idris (2007: 76), struktur tema merupakan salah satu
struktur yang bercirikan amanat.
Menurut Samad Md. Nasir, struktur tema
dilihat sebagai sesuatu yang mencirikan klausa sebagai amanat (Mohd Rashid Md
Idris (2004: 21). Menurutnya lagi, klausa sebagai struktur amanat terdiri
daripada tema dan rema. Tema merujuk kepada kategori formal sebagai unsur pada
kedudukan awal klausa, titik mula klausa sebagai amanat. Manakala rema pula
adalah yang selebihnya, iaitu bahagian yang mengembangkan ataupun menerangkan
tentang tema.
ST (Struktur Tema) T (Tema) + Rema (Rema)
Pembahagian struktur tema
Tema
Tema lazimnya berada di hadapan sebagai
titik mula amanat dan perhatian dalam klausa. Selain itu, tema juga merujuk
kepada kategori formal sebagai unsur pada kedudukan awal klausa. Tema boleh
terdiri daripada kata nama, kata sendi nama dan kata hubung.
Rema
No comments:
Post a Comment